onzá

"Onza" est le nom brésilien du jaguar, l’un des animaux les plus emblématiques d’Amérique du Sud. Au cœur de la dépression du Mato Grosso, la plus grande zone humide au monde, de nombreuses rivières convergent provoquant en saison des pluies une submersion quasi totale de la région qui rend impossible élevage et présence humaine permanente. Dans ce lieu vit une population atypique de félins, la seule aisément visible du continent.

"Onza" is the Brazilian name of the jaguar, one of the most symbolic animals of South America. In the heart of the depression of Mato Grosso, the world's biggest wetland, numerous rivers converge causing in rainy season an almost total flood of the region which makes impossible cattle breeding and permanent human presence. In this place lives an atypical population of these big cats, the easily visible only one of the all the continent.